Il Laboratorio mira a fornire gli strumenti e le nozioni necessari per poter svolgere il lavoro come assistente al doppiaggio.

E’ richiesta una buona cultura generale e una buona conoscenza della lingua inglese.

Si articolera’ seguendo diverse fasi:

• Introduzione al mondo del doppiaggio
• Spiegazione del ruolo dell’assistente
• Il sincrono delle battute
• Preparazione dei piani di lavorazione
• Dimostrazione pratica dello svolgimento del lavoro in sala, con la presenza di un doppiatore
• Analisi del materiale sul quale lavorare
• Esercitazione pratica individuale

I partecipanti dovranno avere a disposizione un computer portatile o tablet.

Gli incontri in aula saranno “full immersion” per la completa preparazione come ASSISTENTE al DOPPIAGGIO.