Assistente al Doppiaggio
PRIMO E UNICO Corso ESISTENTE per ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO.
Sono Aperte le Iscrizioni al Workshop
Il Laboratorio mira a fornire gli strumenti e le nozioni necessari per poter svolgere il lavoro come assistente al doppiaggio.
E’ richiesta una buona cultura generale e una buona conoscenza della lingua inglese.
Si articolera’ seguendo diverse fasi:
- Introduzione al mondo del doppiaggio
- Spiegazione del ruolo dell’assistente
- Il sincrono delle battute
- Preparazione dei piani di lavorazione
- Dimostrazione pratica dello svolgimento del lavoro in sala, con la presenza di un doppiatore
- Analisi del materiale sul quale lavorare
- Esercitazione pratica individuale
I partecipanti dovranno avere a disposizione un computer portatile o tablet.
Quattro incontri in aula il Venerdì ed il Sabato “full immersion”, che mireranno alla completa preparazione come ASSISTENTE al DOPPIAGGIO.
DOCENTE: BARBARA NICOTRA
Assistente al doppiaggio per le seguenti produzioni:
RESERVATION ROAD
JOHNNY KAPAHALA: BACK ON BOARD
WALKING TALL 2 – LA RIVINCITA
DOPPIA IPOTESI PER UN DELITTO
HARD LUCK – UNO STRANO SCHERZO DEL DESTINO
ATTACK OF THE SABRETOOTH
COME UN TUONO
TRUE LOVE
INGA LINDSTROM
SHAMELESS
LAST MAN STANDING
12 WISHES OF CHRISTMAS
NON FIDARTI DELLA S*** DELL’INTERNO 23
THE RUM DIARY – CRONACHE DI UNA PASSIONE
THE KILLER INSIDE ME
THE PRISONER
THE TUDORS
LONGSHOTS
MALEDIZIONE TUTANKHAMON
SAAWARIYA
THE LUCKY ONES
RICCARDO ROSSI
MAN ABOUT TOWN
ANGELO NICOTRA
JUST FRIENDS
WALKING TALL 3 – GIUSTIZIA PERSONALE
ADRIFT
BONKERS
MOTIVES 2
INFILTRATO SPECIALE 2
THE HITCHER – LA LUNGA STRADA DELLA PAURA
GANG TAPES – PER LE STRADE DI LOS ANGELES
LIVING DEATH – MORTE APPARENTE
BRICK
GABRIEL – LA FURIA DEGLI ANGELI
WOLFHOUND
ALVIN
HENRY DANGER
TWO NIGHT STAND
BOSTON LEGAL
STRATER WIFE
WHITE COLLAR
WINDFALL
TWO GUYS A GIRL AND A PIZZA PLACE
GET HARD
WOLF CREEK
VINYL
BLACK SEA
BLUE BLOODS
ZOO
MADAME SECRETARY
BLACK LIST
Altri Corsi
Contatti
- Arts Factory c/o Lead Studios - Via S. Evaristo, 125 - Roma
- +39.327 6243049
- info@arts-factory.it