FILM CINEMA

Robert De Niro in “Mission” (Mendoza), “Ronin” (Sam), “Ti presento i miei”, “Mi presenti i tuoi?” e “Vi presento i nostri” (Jack Byrnes), “15 Minuti – Follia omicida a New York” (Eddie), “Le avventure di Rocky e Bullwinkle” (Impavido Capo), “Les cent et une nuits de Simon Cinéma”, “The Score” (Nick), “Showtime” (Mitch), “Un boss sotto stress” (Paul Vitti), “Colpevole d’omicidio” (Vincent LaMarca), “C’era una volta in America” (David “Noodles” Aronson, ediz. 2003), “Godsend” (Dott. Richard Wells), “Nascosto nel buio” (David Callaway), “The Good Shepherd – L’ombra del potere” (Gen. Bill Sullivan), “Stardust” (Cap. Shakespeare), “Sfida senza regole” (Det. Tom “Turk” Cowan), “Disastro a Hollywood” (Ben), “Stanno tutti bene – Everybody’s Fine” (Frank Goode), “Limitless” (Carl Van Loon), “Stone” (Jack Mabry), “Machete” (Sen. John McLaughlin), “Capodanno a New York” (Stan Harris), “Killer Elite” (Hunter), “Red Lights” (Simon Silver), “Il lato positivo” (Patrizio “Pat  Sr.” Solitano), “Freelancers” (Joe Sarcone), “Cose nostre – Malavita” (Fred Blake / Giovanni Manzoni), “Being Flynn” (Jonathan Flynn), “American Hustle – L’apparenza inganna” (Victor Tellegio), “Il grande match” (2013) (Billy “The Kid” McDonnen), “Last Vegas” (Patrick “Paddy” Colson), “Killing Season” (Benjamin Ford), “Big Wedding” (Don Griffin), “Motel” (Dragna), “Lo stagista inaspettato” (Ben Whittaker), “Joy” (Rudy), “Nonno scatenato” (Richard “Dick” Kelly), “Bus 657” (Francis “Pope” Silva), “Joker” (2019) (Murray Franklin), “The Irishman” (Frank Sheeran), “Nonno questa volta è guerra” (Ed Marino) (voce ufficiale dell’attore)

James Gandolfini in “The Mexican – Amore senza sicura” (Winston Baldry), “L’uomo che non c’era” (Big Dave), “Il castello” (Winters), “Natale in affitto” (Tom Valco), “Romance & Cigarettes” (Nick Murder) [ –> Premio Voci nell’ombra 2006 per la Miglior Voce Caratterista – Sezione Cinema ], “Tutti gli uomini del re” (Tiny Duffy), “Lonely Hearts” (Det. Charles Hilderbrandt), “Pelham 1 2 3 – Ostaggi in metropolitana” (Sindaco di New York), “Cogan: Killing Them Softly” (Mickey), “Zero Dark Thirty” (Capo della CIA), “L’incredibile Burt Wonderstone” (Doug Munny), “Non dico altro” (Albert), “Chi è senza colpa” (Cugino Marv)

Ciaràn Hinds in “Oscar e Lucinda” (Rev. Dennis Hasset), “Il matrimonio di mia sorella” (Dick Koosman), “Perdona e dimentica” (Bill Maplewood), “Harry Potter e i doni della morte – Parte II” (Aberforth Silente), “The Woman in Black” (Sam Daily), “La scomparsa di Eleanor Rigby” (Spencer Ludlow), “Hitman: Agent 47” (Dott. Peter Litvenko), “Silence” (Padre Alessandro Valignano), “Bleed – Più forte del destino” (Angelo Paz), “Red Sparrow” (Zakharov)

John Goodman in “Aracnofobia” (Delbert), “Blues Brothers – Il mito continua” (Mack), “Le ragazze del Coyote Ugly” (William), “Death Sentence” (Bones Darley), “La Papessa” (Papa Sergio), “L’occhio del ciclone – In the Electric Mist” (Julie Balboni), “Flight” (Harling Mays), “Natale all’improvviso” (Sam Cooper), “Boston – Caccia all’uomo” (Commissario Ed Davis), “Valerian e la città dei mille pianeti” (Voce di Igon Siruss), “Captive State” (William Mulligan)

Ben Kingsley in “Il trionfo dell’amore” (Ermocrate), “Thunderbirds” (The Hood / Trangh Belagant), “Slevin – Patto criminale” (Il Rabbino), “Prince of Persia – Le sabbie del tempo” (Nizam), “Il dittatore” (Tamir), “Iron Man 3” (Il Mandarino), “Ender’s Game” (Mazer Rackham), “Exodus – Dei e re” (Nun), “Medicus” (Ibn Sina), “Autobahn – Fuori controllo” (Geran), “War Machine” (Presidente Hamid Karzai), “Operation Finale” (Adolf Eichmann), “Giochi di potere” (2018) (Pasha), “Security” (Charlie)

Sam Shepard in “Non bussare alla mia porta” (Howard Spence), “Bandidas” (Bill Buck), “L’assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford” (Frank James), “Brothers” (Sam Cahill), “Fair Game – Caccia alla spia” (Sam Plame), “Safe House – Nessuno è al sicuro” (Harlan Whitford), “Ithaca – L’attesa di un ritorno” (William Grogan), “In Dubious Battle – Il coraggio degli ultimi” (Sig. Anderson)

Richard Jenkins in “Ipotesi di reato” (Walter Arnell), “I ♥ Huckabees – Le strane coincidenze della vita” (Mr. Hooten), “Il grande gelo – Guerra al virus” (Dott. Marc Conant), “The Kingdom” (Dir. FBI James Grace), “Blood Story” (Il padre), “Quella casa nel bosco” (Steve Hadley), “Jack Reacher – La prova decisiva” (Alex Rodin), “Sotto assedio – White House Down” (Eli Raphelson)

Danny Huston in “Star System – Se non ci sei non esisti” (Lawrence Maddox), “Tradire è un’arte – Boogie Woogie” (Art Spindle), “Hitckcock” (Whitfield Cook), “Big Eyes” (Dick Nolan), “Frankenstein” (2015) (Viktor Frankenstein), “Io” (Dott. Harry Walden), “Stanlio & Ollio” (Hal Roach), “Arrivederci professore” (Peter)

Nick Nolte in “La colazione dei campioni” (Harry Le Sabre), “I misteri di Pittsburgh” (Joe Bechstein), “Trixie” (Drummond), “Hotel Rwanda” (Col. Oliver), “Spiderwick – Le cronache” (Mulgarath), “Tropic Thunder” (Quadrifoglio Tayback), “Un viaggio indimenticabile” (Amadeus), “Attacco al potere 3 – Angel Has Fallen” (Clay Banning)

Bryan Cranston in “Contagion” (Amm. Lyle Haggerty), “John Carter” (Col. Powell), “Argo” (Jack O’Donnell), “Godzilla” (2014) (Joseph “Joe” Brody), “Proprio lui?” (Ned Fleming), “The Disaster Artist” (Bryan Cranston), “L’unico e insuperabile Ivan” (Mack)

Charles Dance in “Preso in trappola” (Lai), “Scoop” (Sig. Malcom), “The Imitation Game” (Com. Alastair Denniston), “Victor – La storia segreta del Dottor Frankenstein” (Barone Frankenstein), “Io prima di te” (Steven Traynor)

Colm Feore in “City of angels – La città degli angeli” (Jordan), “Paycheck” (Wolfe), “The Chronicles of Riddick” (Lord Mashal), “Changeling” (James E. Davis), “The Prodigy – Il figlio del male” (Arthur Jacobson)

Anthony LaPaglia in “Phoenix – Delitto di Polizia” (Mike Henshaw), “Accordi e disaccordi” (Al Torrio), “Holding the Man” (Bob Caleo), “The Eichmann Show – Il processo del secolo” (Leo Hurwitz)

Tom Wilkinson in “Stage Beauty” (Betterton), “Batman Begins” (Carmine Falcone), “Il debito” (Stefan Gold), “Fury” (2012) (Xavier), “Affare fatto” (Timothy McWinters)

Peter Weller in “New Age – Nuove tendenze” (Peter Witner), “La setta dei dannati” (Driscoll), “Into Darkness – Star Trek” (Amm. Alexander Marcus), “Skin Trade – Merce umana” (Costello)

Martin Sheen in “Wall Street” (Carl Fox), “The Departed – Il bene e il male” (Oliver Queenan), “Bobby” (Jack), “Bordertown” (George Morgan)

Mandy Patinkin in “Alien Nation” (Sam Francisco “George”), “Lulu on the Bridge”, “Wonder” (Preside Tushman), “La vita in un attimo” (Irwin Dempsey)

Chazz Palminteri in “I soliti sospetti” (Kujan), “Hurlyburly – Bugie, baci, bambole & bastardi” (Phil), “Pallottole su Broadway” (Cheech), “Guida per riconoscere i tuoi santi” (Monty)

Sam Neill in “Jurassic Park” e “Jurassic Park III” (Prof. Alan Grant), “Mowgli – Il libro della giungla” (Brydon), “The Adventurer – Il mistero dello scrigno di Mida” (Otto Luger)

Chris Cooper in “Seabiscuit – Un mito senza tempo” (Tom Smith), “Breach – L’infiltrato” (Robert Hanssen), “I Muppet” (Tex Richman)

Billy Connolly in “Lemony Snicket – Una serie di sfortunati eventi” (Zio Monty), “Garfield 2” (Dargis), “X-Files – Voglio crederci” (Padre Joe)

Stephen Fry in “Gli amici di Peter” (Peter), “V per Vendetta” (Gordon Deitrich), “Sherlock Holmes – Gioco di ombre” (Mycroft Holmes)

Alan Arkin in “Cambio vita” (Mitch Plank Sr.), “Uomini di parola” (Richard Hirsch), “Thin Ice – Tre uomini e una truffa” (Gorvy Hauer)

Gary Oldman in “La talpa” (George Smiley), “L’ora più buia” (Winston Churchill), “Mank” (Herman J. “Mank” Mankiewicz)

J.K. Simmons in “The gift” (Johnson), “Rendition – Detenzione illegale” (Lee Mayer), “City of Crime” (Cap. Matt McKenna)

Rutger Hauer in “Sin City” (Card. Roark), “La tempesta” (Van Beuningen), “Le ultime 24 ore” (Frank)

Bryan Brown in “…e alla fine arriva Polly” (Leland Van Lew), “Australia” (King Carney), “Gods of Egypt” (Osiride)

Fred Willard in “Anchorman – La leggenda di Ron Burgundy” e “Anchorman 2 – Fotti la notizia” (Ed Harken), “Hot Movie” (Bernie Fottilafiglia)

Jesper Christensen in “Gli innocenti” (Carsten), “Quantum of Solace” e “Spectre” (Sig. White)

Ed Harris in “Il nemico alle porte” (Magg. Konig), “A Beautiful Mind” (William), “Run All Night – Una notte per sopravvivere” (Shawn Maguire)

Steven Seagal in “Submerged – Allarme negli abissi” (Chris Cody), “Into The Sun” (Travis Hunter), “Maximum Conviction” (Tom “Cross” Steele)

Thomas Thieme in “Le vite degli altri” (Ministro Bruno Hempf), “Berlin 36” (Hans von Tschammer und Osten), “Lezioni di sogni” (Dott. Roman Bosch)

Craig T. Nelson in “The Company Men” (James Salinger), “Book Club – Tutto può succedere” (Bruce Colby)

Donald Sutherland in “Professione assassino” (2011) (Harry McKenna), “American Hangman – Colpevole o innocente” (Giudice Oliver Straight)

Tim Robbins in “Mystic River” (Dave Boyle), “La guerra dei mondi” (Harlan Ogilvy)

Gerald McRaney in “A-Team” (Gen. Morrison), “The Best of Me – Il meglio di me” (Tuck Hostetler)

Vinnie Jones in “Lock & Stock – Pazzi scatenati” (Big Chris), “X-Men: conflitto finale” (Cain Marko / Il Fenomeno)

Elias Koteas in “La sottile linea rossa” (Cap. Stavros), “Il messaggero” (Rev. Popescu)

Terence Stamp in “L’inglese” (Wilson), “Mistero a Crooked House” (Isp. Taverner)

Ray Winstone in “Fuori controllo” (Jedburgh), “London Boulevard” (Rob Gant)

John Lithgow in “L’alba del pianeta delle scimmie” (Charles Rodman), “Candidato a sorpresa” (Glenn Motch)

Jay O. Sanders in “Angeli” (Ranch Wilder), “5 appuntamenti per farla innamorare” (Tim)

John Doman in “Un uomo tranquillo” (2019) (John “Gip” Gipsky), “Il processo ai Chicago 7” (John N. Mitchell)

Nicolas Cage in “Arizona junior” (H.I. McDonnough), “Red Rock West” (Michael Williams)

Timothy Spall in “Sweeney Todd” (Beadle Bamford), “Upside Down” (Bob Boruchowitz)

Colm Meaney in “The Boys from County Clare” (Jimmy McMahon), “Bel Ami – Storia di un seduttore” (Rousset)

Will Patton in “Il quarto tipo” (Sceriffo August), “Brooklyn’s Finest” (Ten. Bill Hobarts)

William H. Macy in “Oleanna” (John), “Homicide” (Tim Sullivan)

David Strathairn in “Il caso Thomas Crawford” (Joe Lobruto), “Le giraffe” (Kaminsky)

Peter Stormare in “Playing God” (Vladimir), “Viaggio in Paradiso” (Frank)

Treat Williams in “Notte brava a Las Vegas” (Jack Fuller Sr.), “127 ore” (Padre di Aron)

Brett Rice in “Footloose” (2011) (Roger Dunbar), “Il matrimonio che vorrei” (Vince)

Gary Busey in “Giorni di passione” (Magg. Nathan Wheeler), “Comportamenti molto… cattivi!” (Capo Howard D. Lansing)

Brendan Gleeson in “Troy” (Menelao), “La regola del silenzio” (Henry Osborne)

Judd Hirsch in “This Must Be the Place” (Mordecai Midler), “Diamanti grezzi” (Gooey)

Ken Stott in “Plunkett & Macleane” (Gen. Chance), “La nave sepolta” (Charles Phillips)

Peter Fonda in “Svalvolati on the road” (Damien Blade), “Era mio figlio” (Jimmy Burr)

Jeff Bridges in “Il mattino dopo” (Turner Kendall), “Hell or High Water” (Marcus Hamilton)

Peter Andersson in “In ordine di sparizione” (Wingman), “The Vatican Tapes” (Cardinale Bruun)

Liam Cunningham in “Dog Soldiers” (Cap. Ryan), “Codice fantasma” (Michael Grey)

Paul Ben-Victor in “Daredevil” (Jose Quesada), “Empire State” (Tommy Potamitis)

Armand Assante in “Last Run” (Frank Banner), “Dead Man Down – Il sapore dellavendetta” (Lou Gordon)

Dan Hedaya in “Ragazze a Beverly Hills” (Mel Horowitz), “Freeway” (Det. Garnet Wallace)

Gérard Meylan in “La vie est tranquille” (Gerard), “Le nevi del Kilimangiaro” (2011) (Raoul)

Gérard Darmon in “Il cuore degli uomini” (Jeff), “Benvenuto a bordo” (Richard Morena)

Gérard Depardieu in “Bellamy” (Paul Bellamy), “Crime Spree – Fuga da Chicago” (DanielForay)

Jean-Pierre Cassel in “Sade” (Visconte di Lancris), “Il buio nella mente” (Georges Lelievre)

Nikita Mikhalkov in “Il barbiere di Siberia” (Imperatore Alessandro III), “Sole ingannatore” (Col. Sergej Petrovich Kotov)

Yorgo Voyagis in “Nosferatu a Venezia” (Dott. Barnavel), “Undici settembre 1683” (Abu’l)

Bernard Hill in “Il Signore degli Anelli: Le due torri” e “Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re” (Re Theoden)

Ti Lung in “A better tomorrow” e “A better tomorrow II” (Ho Tse Sung, dopp. Mediaset)

Oded Fehr in “La mummia” e “La mummia – Il ritorno” (Ardeth Bey)

Tommy Lee Jones in “Lincoln” (Thaddeus Stevens)

Robert Duvall in “Apocalypse Now Redux” (Kilgore)

Steven Berkoff in “The Tourist” (Reginald Shaw)

Danny McBride in “Alien: Covenant” (Tennessee)

Kevin Pollak in “Hostage” (Sig. Smith)

Tracy Letts in “Le Mans ’66 – La grande sfida” (Henry Ford II)

Mickey Rourke in “I mercenari – The Expendables” (Tool)

Bill Pullman in “Cattive acque” (Harry Deitzler)

Fred Melamed in “Il tuo ex non muore mai” (Roger)

Xander Berkeley in “City of Lies – L’ora della verità” (Edwards)

Gary Sweet in “Le Cronache di Narnia – Il viaggio del Veliero” (Drinian)

Michael Rooker in “L’impostore” (Det. Edward Kennesaw)

Oliver Platt in “Professor Marston and the Wonder Women” (M.C. Gaines)

Albert Brooks in “Drive” (Bernie Rose)

Vincent D’Onofrio in “Bulletproof Man” (John Nardi)

Marlon Brando in “Il Padrino” (Don Vito Corleone, ridopp. per DVD – 2007)

Alan Rickman in “Una promessa” (Karl Hoffmeister)

Robert Davi in “The Iceman” (Leonard Merks)

Ernie Hudson in “Qualcosa di buono” (John)

Tom Conti in “StreetDance 2” (Manu)

Brian Dennehy in “Un anno da leoni” (Raymond Harris)

Michael Harding in “La vittoria di Luke – The 5th Quarter” (Coach Jim Grobe)

Graham McTavish in “L’ultima tempesta” (Frank Fauteux)

Ralph Brown in “Gemini Man” (Del Patterson)

William Hurt in “Mr. Wonderful” (Tom)

Brad Garrett in “Gloria Bell” (Dustin Mason)

Christopher Walken in “Bara con vista” (Frank Featherbed)

Josh Brolin in “Nella valle di Elah” (Capo Buchwald)

Thomas Haden Church in “Hellboy” (2019) (Lobster Johnson)

Patrick Swayze in “Black Dog” (Jack Crews)

Ulrich Thomsen in “Hitman – L’assassino” (Mikhail Belicoff)

David Schofield in “Ladri di cadaveri – Burke & Hare” (Fergus)

John Rhys-Davies in “Vengo a prenderti” (Sig. Benton)

Michael Kitchen in “Marilyn” (Hugh Perceval)

Tom Courtenay in “L’ultimo bicchiere” (Vic Tucker)

Tchéky Karyo in “L’orso” (Tom)

Stephen Root in “Selma – La strada per la libertà” (Col. Al Lingo)

Christopher Lambert in “Love Dream” (Mike)

Mike Starr in “Tentazione mortale” (Dot Collins)

Roger Allam in “Speed Racer” (Royalton)

Keith David in “Tutti pazzi per Mary” (Charlie Jensen)

Joaquim de Almeida in “Fast & Furious 5” (Hernan Reyes)

Victor Garber in “Titanic” (Thomas Andrews)

David Cronenberg in “La mosca” (Ginecologo)

Beau Bridges in “Il domani tra di noi” (Walter)

Ray Wise in “The Butterfly Room – La stanza delle farfalle” (Nick)

Alfred Molina in “Seta” (Baldabiou)

Meshach Taylor in “Aiuto!! Mi sono persa a New York” (Hollywood Montrose)

David Harbour in “Parkland” (Ag. Gordon Shanklin)

Willem Dafoe in “Tom & Viv – Nel bene, nel male, per sempre” (Tom Eliot)

Geoffrey Rush in “Swimming Upstream” (Harold Fingleton)

Dan Flannery in “Una storia vera” (Dott. Gibbons)

Keith Allen in “Agente Cody Banks 2 – Destinazione Londra” (Diaz)

Joe Pantoliano in “Memento” (Teddy Gammell)

Skipp Sudduth in “Studio 54” (Harlan O’Shea)

Steve Martin in “La piccola bottega degli orrori” (Tony Scrivello)

Jason Bernard in “Senza via di scampo” (Magg. Donovan)

John Carroo Lynch in “Gran Torino” (Martin)

Pete Postlethwaite in “Ghost Son” (Doc)

Temuera Morrison in “Lanterna Verde” (Abin Sur)

Tom Bower in “Marlowe – Omicidio a Poodle Springs” (Ten. Arnie Burns)

Phillip Davis in “Face – Criminale per caso” (Julian)

Roy Scheider in “RKO 281 – La vera storia di Quarto potere” (George Schaefer)

Stephen Greif in “Casanova” (Donato)

Edward James Olmos in “Beverly Hills Chihuahua” (Voce di El Diablo)

Jeff Fahey in “Grindhouse – Planet Terror” (J.T. Hague)

Mark Margolis in “L’albero della vita – The Fountain” (Padre Avila)

Ken Lerner in “Pazzo pranzo di famiglia” (Ira Stuckman)

Allan Corduner in “Defiance – I giorni del coraggio” (Shimon Haretz)

Bruce McGuire in “In ascolto – The Listening” (Phil Kovacs)

Kenneth Cranham in “Un’ottima annata – A Good Year” (Sir Nigel)

Tim Allen in “Joe Somebody” (Joe Scheffer)

Chris Noth in “The Perfect Man” (Zio Ben)

Terry Kinney in “Ted Bundy – Fascino criminale” (Det. Mike Fisher)

Rade Serbedzija in “Shooter” (Michael Sandor)

Peter Soderberg in “Il nascondiglio” (Las Shields)

Patrick St.Esprit in “Independence Day: Rigenerazione” (Reese Tanner)

Billy Bob Thornton in “The Badge – Inchiesta scandalo” (Scer. Darl Hardwick)

Gerry Becker in “Man on the Moon” (Stanley Kaufman)

Brian Blessed in “As You Like It” (Duca Federico)

Matthew Laurance in “Una mente perversa” (Frankovich)

Jeffrey DeMunn in “The Majestic” (Ernie Cole)

Ron Leibman in “La mia vita a Garden State” (Dott. Cohen)

Brad Leland in “Deepwater – Inferno sull’oceano” (Kaluza)

Ryan Hurst in “Regole d’onore” (Cap. Hustings)

Peter Egan in “The Wedding Date” (Victor Ellis)

Danny DeVito in “Il giardino delle vergini suicide” (Dott. Horniker)

Victor Colicchio in “Il buio nell’anima” (Cutler)

David O’Hara in “Wanted – Scegli il tuo destino” (Mr. X)

Gerald McSorley in “Veronica Guerin” (John Gilligan)

Adrian Scarborough in “Il segreto di Vera Drake” (Frank)

James Woods in “Scary Movie 2” (Padre McFeely)

Michael Ironside in “Terminator Salvation” (Gen. Ashdown)

William Forsythe in “Gigolò per sbaglio” (Det. Chuck Fowler)

André Dussollier in “Diplomacy – Una notte per salvare Parigi” (Raoul Nordling)

E.E. Bell in “Come l’acqua per gli elefanti” (Cecil)

Kabir Bedi in “The Broken Key” (Farid al Kamar)

Marshall Bell in “Il coraggioso” (Larry)

Thomas Jefferson Byrd in “Set It Off – Farsi notare” (Luther)

Robert Wuhl in “Batman” (Knox)

Kris Kristofferson in “D-Tox” (Doc)

Sean McGinley in “Closing the Ring” (Capmbell)

Brandon Smith in “Alamo” (Ten.Col. J.C. Neill)

Ben Cross in “The Mechanik” (William Burton)

Timothy Dalton in “Gli ultimi fuorilegge” (Allan Pinkerton)

Kevin Dunn in “Hot Shots!” (James Block)

Tony Sirico in “Alla ricerca di Jimmy” (Smilzo)

Graham Greene in “L’altra metà dell’amore” (Joe Menzies)

David Roberts in “Matrix Revolutions” (Roland)

John Lynch in “Isolation – La fattoria del terrore” (Dan)

Malcolm McDowell in “31” (Father Napoleon-Horatio-Silas Murder)

Paul Gleason in “Die Hard – Trappola di cristallo” (Isp. Capo Dwayne T. Robinson)

Charles Grodin in “Dave – Presidente per un giorno” (Murray)

1. Murray Abraham in “Come le formiche” (Ruggero)

Peter Friedman in “La famiglia Savage” (Larry)

George Corraface in “Cristoforo Colombo: la scoperta” (Cristoforo Colombo)

Peter MacNeill in “Il mio amico Nanuk” (Speck)

John Malkovich in “L’impero del sole” (Basie)

Jason Scott Lee in “Talos – L’ombra del faraone” (Riley)

Joe Mantegna in “Laguna”

Greg Hicks in “Son of God” (Ponzio Pilato)

Patrick Wayne in “Young Guns – Giovani pistole” (Patrick Floyd “Pat” Garrett)

David Ogden Stiers in “La maledizione dello scorpione di giada” (Voltan, il mago)

Kevork Malikyan in “Il volo della Fenice” (2004) (Rady)

Bill Paxton in “Aliens – Scontro finale” (Sold. W. Hudson)

Robert Forster in “Firewall – Accesso negato” (Harry)

John Terry in “Full Metal Jacket” (Ten. Lockhart)

Jimmie Ray Weeks in “The Abyss” (Leland McBride)

Nick Searcy in “La giuria” (Doyle)

Charles Martin Smith in “L’isola dei cavalli selvaggi” (Charles Thurston)

Samuel E. Wright in “Bird” (Dizzy Gillespie)

Timothy Stack in “Scary Movie 3 – Una risata vi seppellirà” (Carson Ward)

Tomas Arana in “The Bourne Supremacy” (Martin Marshall)

George Costigan in “Calendar Girls” (Eddie)

Paul LeMat in “Un amore di genio” (Basie)

Steve Harvey in “Johnson Family Vacation” (Mack Johnson)

Sean McGinley in “Con la testa tra le stelle” (Ian)

Michael O’Neill in “Transformers” (Banachek)

Burghart Klaußner in “The Reader – A voce alta” (Giudice)

Rupert Everett in “Cronaca di una morte annunciata” (Bayardo)

Alan Thicke in “Assalto al college” (Slater)

Nick Mancuso in “Provocateur – La spia” (Tynbey Bates)

Larry Miller in “Kiss Kiss, Bang Bang” (Dabney Shaw)

John Tormey in “Ghost Dog – Il codice del Samurai” (Louie)

Holmes Osborne in “Donnie Darko” (Sig. Eddie Darko)

Richard Ridings in “Il pianista” (Mr. Lipa)

Eugene Levy in “Campioni di razza” (Gerry Fleck)

Michael Madsen in “Blueberry” (Wallace Sebastian Blount)

Erick Avari in “Mamma, ho allagato la casa” (Prescott)

Malcolm Stewart in “Fatal error” (Doulan)

Jeffrey Jones in “Ma capita tutto a me?” (Matt / Peter)

Roger Yuan in “Il monaco” (Maestro Supremo)

Ron Glass in “Serenity” (Pastore Book)

Robert Klein in “Come farsi lasciare in 10 giorni” (Phillip Warren)

Stuart Wilson in “Perfect Creature” (Fratello Augustus)

William Katt in “Piraña” (Paul Grogan)

Art LaFleur in “Air America” (Jack Neely)

Anthony Caldarella in “Amici e nemici” (Barney)

Mark Rolston in “Letters from a Killer” (O’Dell)

Nick Mancuso in “Una situazione difficile” (Peter)

Thomas Francis Murphy in “Free State of Jones” (Elias Hood)

Michael Jeter in “Fino a prova contraria” (Dale Porterhouse)

Levani Outchaneichvili in “La 25^ ora” (Zio Nikolai)

Alun Armstrong in “Un’avventura terribilmente complicata” (Vernon)

Dr. Phil in “Scary Movie 4” (Dr. Phil / Prigioniero)

André Wilms in “Hannah” (Marito di Hannah)

Frank Medrano in “Al di là di ogni sospetto” (De La Paz)

John Diehl in “La terra dell’abbondanza” (Paul)

Tony Shalhoub in “Big Night” (Primo Pilaggi)

Michael York in “Il fuggitivo della missione impossibile” (Hibbing Goodhue)

Paul Sorvino in “Giustizia clandestina” (Cap. Phil Giarusso)

Christopher Darga in “Due teneri angioletti” (Manny)

Biff Manard in “Un genio per amico” (Farrow)

Harry Van Gorkum in “Dragonheart II: il destino di un cavaliere” (Lord Osric di Crossley)

Jon Lutz in “Tutta colpa dei diamanti” (Det. Michaels)

Michael Lutz in “At the End of the Day – Un giorno senza fine” (Zio)

Nicholas Hawkes in “La follia di Henry” (Padre Hawkes)

Peter Barkworth in “Piccoli ladri di cavalli” (Richard Sandman)

Mark Hadfield in “Nel bel mezzo di un gelido inverno” (Vernon Spatch)

Alejandro Bracho in “Romero” (Padre Alfonzo Osuna)

Jean Reno in “Al di là delle nuvole” (Carlo)

Bob Peck in “Il senso di Smilla per la neve” (Ravn)

Robert Shaw in “Lo squalo” (Quint, ridopp. DVD)

Frank Langella in “Captain Fantastic” (Jack)

Richard Libertini in “Nell” (Alexander Paley)

Robert Lindsay in “Grace di Monaco” (Aristotle Onassis)

Patrick Rocca in “Dobermann” (Clodarec)

Robert Smigel in “Little Nicky – Un diavolo a Manhattan” (Voce di Barone Fifì)

Joseph Siravo in “Scelte d’onore” (Gio)

Jürgen Prochnow in “Ripper – Lettera dall’inferno” (Det. Kelso)

Wolf Muser in “Final Equinox” (Dreg)

Werner Karle Jr. in “Falsa identità” (Karl)

Jeff Goldblum in “La mosca 2” (Seth Brundle)

Timothy Carhart in “Candyman 2 – Inferno nello specchio” (Paul McKeever)

Michael Cristofer in “L’amore e altri luoghi impossibili” (Sheldon)

Lindsey Honey in “Last Resort” (Les)

Michael Mendl in “La caduta – Gli ultimi giorni di Hitler” (Gen. Helmuth Weidling)

Jacques Perrin in “Il patto dei lupi” (Thomas d’Apcher da vecchio)

Jacques Meylan in “A l’attacque” (Gigi)

Michel Vuillermoz in “Hotel cinque stelle” (Marc)

Lou Castel in “La religiosa” (Barone di Lesson)

Lluís Homar in “Reinas – Il matrimonio che mancava” (Jacinto)

Daniel Duval in “36, quai des Orfèvres” (Eddy Valence)

Antonio Dechent in “Il destino di un guerriero” (Garrote)

Robin Renucci in “The Dreamers – I sognatori” (Padre di Isabelle e Theo)

André Marcon in “Questione di punti di vista” (Alexandre)

François Siener in “Il missionario” (Giancarlo)

Richard Berry in “15 agosto – Non sarà una vacanza per tutti” (Max)

Vincent Lindon in “Quello che gli uomini non dicono” (Serge)

Michel Piccoli in “Giardini in autunno” (Billy)

Laurent Terzieff in “D’Annunzio” (Francesco Paolo Michetti)

Roland Giraud in “Tre uomini e una culla” (Pierre)

Olivier Gourmet in “La ragazza senza nome” (Lambert figlio)

André Marcon in “Qualcosa nell’aria” (Padre di Gilles)

Gilles Arbona in “Il Tulipano d’oro” (Il Maresciallo)

Sam Karmann in “Monsieur Batignole” (Max Bernstein)

Alain Libolt in “Gli amori di Astrea e Celadon” (Voce narrante)

Tobias Moretti in “Io, Don Giovanni” (Casanova)

Matthias Habich in “Lassie torna a casa” (Conte von Sprengel)

Burghart Klaußner in “Il nastro bianco” (Pastore)

Gert Voss in “Il labirinto del silenzio” (Fritz Bauer)

Ernst Stötzner in “Frantz” (Dott. Hoffmeister)

Ulrich Noethen in “Mein Führer – La veramente vera verità su Adolf Hitler” (HeinrichHimmler)

Josse De Pauw in “Assolutamente famosi!” (Jean Vereckeen)

Nikola Simic in “Jagoda: fragole al supermarket” (Capo)

Roberto Carnaghi in “Intramontabile effervescenza” (Gabriel)

César Bordón in “Storie pazzesche” (Cuenca, ep. “I topi”)

Daniel Aráoz in “Criminali come noi” (Rolo Belaunde)

Adam Ferency in “Cold War” (Ministro)

Antonio Resines in “Cella 211” (Utrilla)

Mohammad Bakri in “La masseria delle allodole” (Nazim)

Tamer Karadagli in “Un tocco di zenzero” (Mustafa)

Valeri Zolotukhin in “I guardiani del giorno” (Padre di Kostya)

Sergei Gazarov in “12” (Giurato #7)

Fedja Stojanovic in “Amore & altri crimini” (Milutin)

Börje Ahlstedt in “Vanità e affanni” (Zio Carl Akerblom)

Rolf Lassgård in “Una soluzione razionale” (Erland Fjellgren)

Ken Takakura in “Mille miglia… lontano” (Gouichi Takata)

Ian Roberts in “Il suo nome è Tsotsi” (Cap. Smith)

Shaun Toub in “Il cacciatore di aquiloni” (Rahim Kahn)

Morten Grunwald in “Riunione di famiglia – Festen: il lato comico” (Il manager)

Tomas Norström in “Tornando a casa per Natale” (Kristen)

Tzahi Grad in “Qualcuno con cui correre” (Pesach)

Maged El-Kidwani in “Hepta – Sette stadi d’amore” (Dott. Shokry Mokhtar)

Amir Aghaee in “Il dubbio – Un caso di coscienza” (Dott. Kaveh Nariman)

Chow Yun-Fat in “The killer” (John Chow)

Ittoku Kishibe in “Zatoichi” (Boss Ginzo)

Hiroyuki Sanada in “The Yin-Yang Master” (Doson)

Hiroki Matsukata in “13 assassini” (Kuranaga)

Toni Servillo in “Tre destini, un solo amore” (Sergio Bartoli)

Voce di Krang in “Tartarughe Ninja: fuori dall’ombra”

ANIMAZIONE

“Gli Orsetti del Cuore – Il film” (Voce di Cuordileone)

“Small Soldiers” (Voce di Archer)

“Il principe d’Egitto” (Voce di Aronne)

“Pocahontas II: Viaggio nel nuovo mondo” (Voce del re Giacomo I)

“Mulan” (Voce del Generale Li)

“Tarzan” (Voce di Hunter Clayton)

“Johan Padan a la descoverta de le Americhe” (Voce del cap. Narvaez)

“Corto Maltese – Corte Sconta Detta Arcana” (Voce del magg. Tippit)

“La grande storia di Davide e Golia” (Voce di Saul)

“Il libro della giungla 2” (Voce di Shere Khan)

“Shark Tale” (Voce di don Lino)

“Tarzan 2” (Voce di Zugor)

“Chi ha paura…?” (Voce dell’Accusa)

“The Muppets’ Wizard of Oz” (Voce di Johnny)

“Chicken Little – Amici per le penne” (Voce di Mel)

“Uno zoo in fuga” (Voce di Stan)

“Madagascar 2” (Voce di Makunga)

“Valzer con Bashir” (Voce di Dror Harazi)

“Le avventure del topino Despereaux” (Voce di Botticelli)

“Ghost in the shell – Lo spirito nel guscio” (Voce di Nakamura, 2^ ediz.)

“Lego Hero Factory” (Voce di Makuro)

“Il Regno di Ga’Hoole – La leggenda dei Guardiani” (Voce di Metalbeak)

“Pinocchio” (2013) (Voce del Direttore del circo)

“Monsters University” (Voce del prof. Derek Knight)

“Planes 2 – Missione antincendio” (Voce di Blade Ranger)

“Fuga dal pianeta Terra” (Voce del gen. Shanker Saunderson)

“Alla ricerca di Dory” (Voce di Fluke)

“L’isola dei cani” (Voce di Capo)

“Weathering with You” (Voce di Yasui)

“Arctic – Un’avventura glaciale” (Voce di Otto)

MINISERIE

Colm Feore in “Point of Origin” (Mike Matassa), “Pancho Villa, la leggenda” (D.W. Griffith), “Empire” (Giulio Cesare) (miniserie TV)

Ben Kingsley in “Delitto e castigo” (1998) (Porfiry), “Tut – Il destino di un faraone” (Ay, il Gran Visir) (miniserie TV)

Sam Neill in “Zivago” (Victor Komarovsky) (miniserie TV), “Merlino e l’apprendista stregone” (Merlino) (miniserie TV)

David Suchet in “Uragano” (Primo ministro) (miniserie TV), “Grandi speranze” (Jaggers) (miniserie TV)

Mathieu Carriere in “Il deserto di fuoco” (Francois Legrand) (miniserie TV), “Il ritorno di Sandokan” (Raska) (miniserie TV)

Jürgen Heinrich in “Ombre” (Luis / De Girot / Yuri), “Dresda” (Martin Mutschmann)

Scott Glenn in “Un serial killer a New York” e “Violenza metropolitana” (Serg. Daniel Muldoon)

Richard Jenkins in “Olive Kitteridge” (Henry Kitteridge) (miniserie TV)

Charles Dance in “Childhood’s End” (Karellen) (miniserie TV)

Frank McCusker in “Titanic: nascita di una leggenda” (Charles Stokes) (miniserie TV)

Rutger Hauer in “Francesco” (Padre di Francesco) (miniserie TV)

Bill Nighy in “Le due verità” (Leo Argyll) (miniserie TV)

Joaquim de Almeida in “Rouge Brésil” (Joao da Silva) (miniserie TV)

Terry Kinney in “Show Me a Hero” (Peter Smith) (miniserie TV)

Hristo Shopov in “Barabba” (Kedar) (miniserie TV)

Ben Cross in “Ice” (Stephan) (miniserie TV)

Tony Nardi in “Marilyn – La vita segreta” (Johnny Hyde) (miniserie TV)

Wilfried Baasner in “Il quarto re” (Bakir) (miniserie TV)

Nick Mancuso in “Danielle Steel – Cartoline dal Vietnam” (Cap. Bill Quinn) (miniserie TV)

Nicholas Clay in “Odissea” (1997) (Menelao) (miniserie TV)

Stephan Boucher in “Il conte di Montecristo” (Capitano) (miniserie TV)

John Bowe in “Cleopatra” (Rufio) (miniserie TV)

Matthias Habich in “Nerone” (Seneca) (miniserie TV)

Michael Mendl in “Madre Teresa” (Padre Van Exem) (miniserie TV)

Claude Brasseur in “Soraya” (Mossadeq) (miniserie TV)

Craig T. Nelson in “Creatura” (Chase) (miniserie TV)

Burt Reynolds in “La guerra di Johnson County” (Hunt Lawton) (miniserie TV)

Ian McNeice in “I figli di Dune” (Barone Vladimir Harkonnen) (miniserie TV)

Robert Glenister in “Il giovane Hitler” (Anton Drexler) (miniserie TV)

Dietrich Hollinderbaumer in “Rita da Cascia” (Ferdinando Mancini) (sceneggiato TV)

John Bourgeois in “XIII – Il complotto” (Presidente Galbrain) (miniserie TV)

Olgierd Lukaszewicz in “Karol – Un uomo diventato Papa” (Padre di Karol) (sceneggiato TV)

Omar Sharif in “San Pietro” (Pietro) (miniserie TV)

Gérard Darmon in “Callas e Onassis” (Aristotele Onassis) (miniserie TV)

Elias Koteas in “Traffic” (Mike McKay) (miniserie TV)

Gérard Depardieu in “La maledizione dei Templari” (Jacques de Molay) (miniserie TV)

Colm Meaney in “Laboratorio mortale” (Peter Howell) (miniserie TV)

François Berleand in “La Certosa di Parma” (Ernesto IV) (miniserie TV)

Heiner Lauterbach in “Final Days – La libertà oltre il muro” (Bert Schafer) (miniserie TV)

Josè Carlo Ruiz in “Operazione Pilota” (Don Ramiro Camacho) (miniserie TV)

Dan Lauria in “11 settembre – Tragedia annunciata” (George Tenet) (miniserie TV)

Jürgen Schornagel in “Hindenburg – L’ultimo volo” (Cap. Pruss) (miniserie TV)

Peter Fitz in “Effetti collaterali” (Dott. Kessler) (miniserie TV)

Igor Kostolevsky in “Guerra e pace” (2007) (Zar Alessandro) (miniserie TV)

Andrei Slabakov in “La figlia del capitano” (Pugacev) (miniserie TV)

Igor Bareš in “Burning Bush – Il fuoco di Praga” (Magg. Docekal) (miniserie TV)

Robert De Niro in “The Wizard of Lies” (Bernard Madoff)

James Gandolfini in “Cinema Verite” (Craig Gilbert)

John Goodman in “Un anno senza Babbo Natale” (Babbo Natale)

Tom Selleck in “Monte Walsh – Il nome della giustizia” (Monte Walsh)

Klaus Maria Brandauer in “Vi presento Dorothy Dandridge” (Otto Preminger)

Chris Cooper in “My house in Umbria” (Tom Riversmith)

Armand Assante in “Fever – Ultimo desiderio: uccidi!” (Ray)

Robert Wisdom in “Live from Baghdad” (Bernard Shaw)

David Strathairn in “With Friends Like These…” (Armand)

Tony Shalhoub in “Hemingway & Gellhorn” (Mikhail Koltsov)

Robert Davi in “Swamp Shark” (Sceriffo Watson)

Bryan Cranston in “El Camino – Il film di Breaking Bad” (Walter White)

Victor Garber in “William e Kate – Un amore da favola” (Carlo, principe di Galles)

Tom Arnold in “Mamme vincenti” (Howard)

Peter Fonda in “Miracolo a San Ramos” (Padre Russell)

Gerald McRaney in “Deadwood – Il film” (Sen. George Hearst)

Tim Matheson in “Figlia a sorpresa” (James White)

Garry Chalk in “La città del Natale” (Jack Travers)

Robert Loggia in “The right to remain silent” (Mike)

Peter MacNeill in “Frammenti di follia” (Dott. Quilley)

Jan Niklas in “Rosamunde Pilcher – Solstizio d’inverno” (Oscar Blundell)

Ben Cross in “Black Forest – Favole di sangue” (Cazmar)

David Keith in “Locuste – L’ottava piaga” (Gary)

Stuart Wilson in “La piccola Rose” (Richard Elliot)

Ed Lauter in “La guerra dei bugiardi” (Gen. Weyland)

Patrick Stewart in “Complotto per un uomo solo” (Mace)

Treat Williams in “La mia fedele compagna” (Norman Cohen)

Christopher Cass in “Marito in prestito” (Troy)

Malcolm McDowell in “Mamma, io vengo da un altro pianeta?” (Barnabus)

Hector Elizondo in “Alibi perfetto” (Ryker)

Bruce Boxleitner in “La diga della paura” (Sig. Walker)

Kevin Dunn in “Volo 323: cronaca di un disastro” (Dott. Cyrus Lebow)

Bobby Slayton in “The Rat Pack – Da Hollywood a Washington” (Joey Bishop)

Daniel Baldwin in “Sospetti in famiglia” (Ben Fayne)

John Bourgeois in “Codice Homer – A different loyalty” (Paul Tyler)

Sam Elliott in “Avenger” (Calvin Dexter)

Frankie Fayson in “La moglie di un uomo ricco” (Lewis)

John Larroquette in “Tuo marito lo scelgo io” (Gavin)

Peter Strauss in “La scelta di Charlie” (Charlie ‘Mac’ McClain)

Dennis Franz in “La legge è uguale per tutti” (Richard “Racehorse” Haynes)

James Naughton in “La gioia più grande” (Brad)

James McCaffrey in “Madri nel cuore” (Darryl)

John Terry in “L’uomo che non ho mai conosciuto” (Jim)

Richard Libertini in “Un nonno per Natale” (Karl Sugarman)

David Warshofsky in “Walkout – Studenti in rivolta” (Lloyd Hurley)

Robert Vaughn in “La montagna della strega” (Edward Bolt)

Christian Tasche in “L’ombra dell’angelo” (Wolfram)

August Zirner in “Doping” (Stern)

David Warshofsky in “Walkout – Studenti in rivolta” (Lloyd Hurley)

Sonny Shroyer in “Sogni infranti” (Ashford)

Nick Mancuso in “Il gene della follia” (Paul Bourke)

Garry Chalk in “Il risveglio della follia” (Saul Rubens)

Timothy Spall in “Il vecchio che leggeva romanzi d’amore” (Luis Agalla)

David Soul in “Il quinto missile” (Harris)

Horst Janson in “Ricatto nucleare” (Kilian)

Nikolas Lansky in “Virus X” (Plage)

Jeff Pillars in “Una rapina quasi perfetta” (Ed Syler)

Gottfried John in “Fratelli contro” (Calvi)

John Leguizamo in “Le mille e una notte” (Genio dell’anello)

Michael Zittel in “Trappola via Internet” (Rainer Wenning)

Thomas Thieme in “Rommel” (Gunther von Kluge)

Hanns Zischler in “Antonia 2 – Lacrime in paradiso” (Friedrich Fürstenberg)

Patrick Lyster in “I guardiani del tesoro” (Marcello)

Thorsten Merten in “Naked Among Wolves – Il bambino nella valigia” (Hans Bochow)

TELEFILM

John Lithgow in “Una famiglia del terzo tipo” (Dick Solomon), “Trial & Error” (Larry Henderson), “Perry Mason” (2020) (Elias Birchard “E.B.” Jonathan)

Bryan Cranston in “Breaking Bad” (Walter White), “Your Honor” (Michael Desiato)

Mandy Patinkin in “Criminal Minds” (Ag.Spec. Jason Gideon), “Homeland – Caccia alla spia” (Saul Berenson) [ –> Premio Voci nell’ombra 2015 per la Miglior Voce Non Protagonista – Sezione TV ]

Donald Sutherland in “Trust – Il rapimento Getty” (J. Paul Getty), “The Undoing – Le verità non dette” (Franklin Reinhardt)

Anthony LaPaglia in “Senza traccia” (Jack Malone), “Riviera” (Constantine Clios)

John Goodman in “Pappa e ciccia” (Dan Conner), “Black Earth Rising” (Michael Ennis)

Tom Selleck in “Blue Bloods” (Francis “Frank” Reagan)

William Hurt in “Goliath” (Donald Cooperman)

Dustin Hoffman in “I Medici” (Giovanni de’ Medici)

James Gandolfini in “I Soprano” (Tony Soprano)

Mark Addy in “Il trono di spade” (Re Robert Baratheon)

Saul Rubinek in “Hunters” (Murray Markowitz)

Danny Huston in “Yellowstone” (Dan Jenkins)

Michael McElhatton in “Genius: Einstein” (Philipp Lenard)

Dean Norris in “Claws” (Clay “Uncle Daddy” Husser)

Chris Cooper in “22.11.63” (Al Templeton)

Matt Craven in “Sharp Objects” (Bill Vickery)

Timothy Dalton in “Penny Dreadful” (Sir Malcolm Murray)

Larry Hagman in “Dallas” (2012) (J.R. Ewing)

Miguel Sandoval in “Medium” (Procurat. Manuel Devalos)

Oliver Platt in “Chicago Med” (Dott. Daniel Charles)

Boris McGiver in “For Life” (Glen Maskins)

Brian Benben in “Imposters” (Max)

Tony Shalhoub in “BrainDead – Alieni a Washington” (Sen. Raymond “Red” Wheatus)

Jared Harris in “Carnival Row” (Absalom Breakspear)

Robert Wisdom in “Nashville” (Coleman Carlisle)

Peter Mullan in “Quarry – Pagato per uccidere” (Il Broker)

Robert Knepper in “iZombie” (Angus McDonough)

William Shatner in “$#*! My Dad Says” (Dott. Ed Goodson)

John Larroquette in “Me, Myself & I” (Alex Riley anziano)

Nick Nolte in “Graves” (Richard Graves)

James Faulkner in “Da Vinci’s Demons” (Papa Sisto IV)

Jim Carter in “Knightfall” (Papa Bonifacio VIII)

Anthony Head in “Dominion” (Console David Whele)

Jon Voight in “24” (Jonas Hodges)

Simon Kunz in “The Last Kingdom” (Odda l’Anziano)

Jeffrey DeMunn in “The Walking Dead” (Dave Horvath)

Xander Berkeley in “Nikita” (2010) (Percy)

Elias Koteas in “The Killing” (James Skinner)

John Rhys-Davies in “Shannara” (Eventine Elessedil)

Robert Forster in “Heroes” (Arthur Petrelli)

Graham Greene in “Defiance” (Rafe McCawley)

Vincent Regan in “Strike Back – Senza regole” (Karl Matlock)

Ciaràn Hinds in “Roma” (Giulio Cesare)

Ron White in “Roadies” (Phil)

William Sadler in “Power” (Tony Teresi)

Greg Hicks in “La Bibbia” (Ponzio Pilato)

Paul Ben-Victor in “In Plain Sight – Protezione testimoni” (Stan McQueen)

Patrick Malahide in “Hunted” (Jack Turner)

John Spencer in “West Wing – Tutti gli uomini del Presidente” (Leo McGarry)

Larry David in “Curb your enthusiasm” (Larry David)

Kurt Fuller in “Better With You” (Joel Putney)

Ed O’Neill in “Modern Family” (Jay Pritchett)

Mitch Pileggi in “Tarzan” (2003) (Richard Clayton)

Perry King in “Titans” (Richard Williams)

Casey Sander in “La libreria del mistero” (Isp. Connors)

Jon Polito in “The Chronicle” (Donald Stern)

Geoffrey Pierson in “E vissero infelici per sempre” (Jack Malloy)

Timothy Bottoms in “That’s My Bush!” (George W. Bush)

Domenick Lombardozzi in “The Wire” (Det. Thomas “Herc” Hauk)

Paul Sorvino in “Law & Order – I due volti della giustizia” (Phil Cerreta)

David Carradine in “Largo Winch” (Nerio Winch)

Andrew Bicknell in “Le nuove avventure di Robin Hood” (Principe Giovanni)

Michael Madsen in “Mr. Chapel” (Mr. Chapel)

John Diehl in “The Shield” (Ben Gilroy)

Igal Naor in “The Honourable Woman – Di chi ti puoi fidare?” (Shlomo Zahary)

Philip Jackson in “Poirot” (Isp. James Japp, 2^ voce)

Roger Allam in “Il giovane ispettore Morse” (Fred Thursday)

Robert Pastorelli in “Fitz” (Gerry “Fitz” Fitzgerald)

Juan Ramirez in “Scomparsi” (Carlos)

Roy Billing in “Underbelly: A Tale of Two Cities” (Robert Trimbole)

Thomas Craig in “I misteri di Murdoch” (Isp. Brackenreid, 1^ voce)

Steve Bisley in “Halifax” (Jonah Cole)

Marc Alaimo in “Star Trek Deep Space Nine” (Gul Dukat, 2^ voce)

John Evans in “Pianeta Terra: Cronaca di un’invasione” (Morovsky)

Tim Curry in “Oltre la legge – L’informatore” (Newquay)

Rutger Hauer in “Alias” (Geiger)

Ernie Sabella in “Raven” (2003) (Sig. Petracelli)

Alan Thicke in “Hope & Gloria” (Dennis)

Trevor Eve in “I misteri di Pemberley” (Sir Selwyn Hardcastle)

Jeremy Nicholas in “Stanley e il drago” (Sig. Fueller)

Wolfgang Häntsch in “Victor l’angelo custode” (Gabriel)

Andreas Schmidt-Schaller in “Il Clown” (Commissario Führmann)

Gerd Baltus in “Buongiorno professore!” (Hohlbein)

Charles Brauer in “Buongiorno professore!” (Hartlaub)

Jochen Kolenda in “Buongiorno professore!” (Windish)

Michael König in “Il principe e la fanciulla” (Prof. Martin Oberndorf)

José Maria Pou in “La cattedrale del mare” (Sahat)

Tito Valverde in “Senza identità” (Enrique Vergel)

Juan Meseguer in “Le verità nascoste” (Enrique McMahon)

I seguenti personaggi:

Darfus in “Hercules”

CARTONI ANIMATI

I seguenti personaggi:

Capo Randall Crawford (2^ voce) in “Paradise Police”

Vendel in “Trollhunters – I racconti di Arcadia”

Mr. Makuro in “Lego Hero Factory”

Gomez Addams in “La famiglia Addams” (1992)

Principe Giovanni in “Le nuove avventure di Robin Hood”

Clayton in “Tarzan”

Strickland in “King of the hill”

Wynn in “Spawn – la serie”

Hector Polpetta in “Brutti e cattivi”

Maestro Zodiaco in “La leggenda del drago”

Lavois in “Holly e Benji Forever”

Direttore (Kancho) in “Yes! Pretty Cure 5 GoGo!”

Gordon in “Armitage III”

Presid. Douglas in “Lupin III: Le profezie di Nostradamus”

Tomomi Masaoka in “Psycho-Pass”