FILM

John Cusack in “Su e giù per i Caraibi” (Dan Bartlett), “Ombre e nebbia” (Jack), “Essere John Malkovich” (Craig Schwartz), “L’ultimo contratto” (Martin Q. Blank)

Forest Whitaker in “Phenomenon” (Nate Pope), “Il quarto angelo” (Jules Bernard), “Repo Men” (Jake Freivald)

Michael Sheen in “Wilde” (Robbie Ross), “Le crociate – Kingdom of Heaven” (Prete)

Common in “Wanted – Scegli il tuo destino” (Armaiolo), “Selma – La strada per la libertà” (James Bevel)

Rory Cochrane in “Right at Your Door” (Brad), “Cocaine – La vera storia di White Boy Rick” (Ag. FBI Frank Byrd)

Josh Lucas in “I segreti del lago” (Darby Reese), “Atto di fede” (Brian Smith)

Faizon Love in “Baciati dalla sfortuna” (Phillips), “L’isola delle coppie” (Shane)

Will Ferrell in “Austin Powers, il controspione” (Mustafa), “Old School” (Frank Ricard)

James Spader in “Supernova” (Nick Vanzant), “Incubo d’amore”

Michael Rapaport in “Criminali da strapazzo” (Denny Doyle), “Magic numbers – Numeri fortunati” (Dale)

Brad Dourif in “Il Signore degli Anelli: Le due torri” e “Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re – Edizione estesa” (Grima Vermilinguo)

Clive Owen in “Blood Ties – La legge del sangue” (Chris Pierzynski)

Rhys Ifans in “Harry Potter e i doni della morte – Parte I” (Xenophilius Lovegood)

Jon Favreau in “I Love You, Man” (Barry McLean)

Dolph Lundgren in “Shooter – Attentato a Praga” (Michael Dane)

D.W. Moffett in “La vedova nera” (Michael)

Oliver Platt in “Don’t say a word” (Louis Sachs)

Jake Busey in “Cross” (Backfire)

John Hawkes in “Tre manifesti a Ebbing, Missouri” (Charlie Hayes)

Eric Stonestreet in “The Loft” (Marty Landry)

Eriq La Salle in “Logan – The Wolverine” (Will Munson)

Bokeem Woodbine in “Braccato dal destino” (Daryl)

Philip Seymour Hoffman in “Amarsi” (Gary)

George Wendt in “L’uomo di casa” (1995) (Chet Bronski)

Bill Camp in “Red Sparrow” (Marty Gable)

David Boreanaz in “Officer Down – Un passato sepolto” (Det. Les Scanlon)

Jason Priestley in “The Eye – Lo sguardo” (Gary)

Tristán Ulloa in “Terminator: Destino oscuro” (Felipe Gandal)

Elias Koteas in “Un angelo da quattro soldi” (Steve Garner)

Ben Chaplin in “Birthday Girl” (John)

Glenn Fleshler in “Joker” (2019) (Randall)

Liam Neeson in “Mariti e mogli” (Michael Gates)

John C. Reilly in “Buon compleanno Mr. Grape” (Tucker Van Dyke)

Dax Shepard in “Baby Mama” (Carl Loomis)

Mikael Persbrandt in “Eurovision Song Contest – La storia dei Fire Saga” (Victor Karlosson)

Dhaffer L’Abidine in “Sex and the City 2” (Mahmud)

Steve Coogan in “Hot Fuzz” (Ispettore MET)

Eddie Marsan in “London Boulevard” (Bailey)

Jeffrey Wright in “Lady in the Water” (Sig. Dury)

Peter Gallagher in “Difesa ad oltranza” (John Hayes)

Woody Harrelson in “Doc Hollywood – Dottore in carriera” (Hank Gordon)

Dennis Miller in “Joe Dirt 2 – Sfigati si nasce” (Zander Kelly)

Garret Dillahunt in “L’assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford” (Ed Miller)

Mike Binder in “Minority Report” (Leo Crow)

Matt Walsh in “Brigsby” (Greg Pope)

Alex Pinder in “Attacco a Mumbai – Una vera storia di coraggio” (Jomon)

John Lynch in “Sliding Doors” (Gerry)

Matt Damon in “Scuola d’onore” (Charlie Dillon)

LL Cool J in “L’ultima vacanza” (Sean Matthews)

Jay Larson in “The Invitation” (Ben)

Mark McKinney in “Sperduti a Manhattan” (Greg)

Bruce McCarthy in “Il Corvo 3 – Salvation” (Madden)

Mike Epps in “Cinquanta sbavature di nero” (Ron)

Stanley Tucci in “Harry a pezzi” (Paul Epstein)

Nick Damici in “Cold in July” (Ray Price)

Robert Wisdom in “Face/Off – Due facce di un assassino” (Tito Biondi)

Nelsan Ellis in “Il solista” (David Carter)

Kevin Durand in “Devil’s Knot – Fino a prova contraria” (John Mark Byers)

Tom Hodges in “Critters 2” (Wesley)

Anthony Azizi in “Eagle Eye” (Ranim Khalid)

Anthony Anderson in “Agente Cody Banks 2 – Destinazione Londra” (Derek)

Anthony Mackie in “The Hurt Locker” (Serg. JT Sanborn)

John Stockwell in “Christine, la macchina infernale” (Dennis Guilder)

Michael Winslow in “Scuola di polizia: missione a Mosca” (Serg. Larvell Jones)

Victor Solé in “Legacy of Lies” (Maxim)

Moritz Bleibtreu in “Kill Your Friends” (Rudi)

Danny McBride in “Drillbit Taylor – Bodyguard in saldo” (Don)

Harland Williams in “Superstar – Osa sognare” (Eric Slater)

Billy Drago in “Cyborg 2” (Danny Bench)

Bradley Cooper in “2 single a nozze – Wedding Crashers” (Sack Lodge)

Seth Rogen in “Tu, io e Dupree” (Neil)

Johnny Galecki in “Bounce” (Seth)

Joel Edgerton in “Smokin’ Aces” (Hugo Croop)

Jim Gaffigan in “Amore a mille… miglia” (Phil)

Vincent Ventresca in “Romy & Michelle” (Billy)

Kevin Page in “Alamo” (Micajah Autry)

Philip Glenister in “Calendar Girls” (Lawrence)

Christopher Eccleston in “The Others” (Charles Stewart)

Eamonn Walker in “Unbreakable – Il predestinato” (Dott. Mathison)

Bronson Pinchot in “Il club delle prime mogli” (Duarto Feliz)

Irfan Khan in “A Mighty Heart – Un cuore grande” (Capitano)

Michael Tomlinson in “Unico testimone” (Berman)

Wood Harris in “Paid in Full” (Ace)

Ty Burrell in “Friends with Money” (Aaron #2)

Marton Csokas in “Garage Days” (Shad Kern)

Julian Rhind Tutt in “Notting Hill” (Tarquin)

Steven Bauer in “Schegge di paura” (Joey Pinero)

James Gandolfini in “Basta guardare il cielo” (Kenny Kane)

Mark Camacho in “Io non sono qui” (Norman)

Matthew Davis in “Tigerland” (Paxton)

Shaun Toub in “Nativity” (Gioacchino)

Josh Pais in “Vizio di famiglia” (Barney)

Julian Rhind-Tutt in “Tomb Raider” (Sig. Pimms)

Raphael Sowole in “Il ribelle – Starred Up” (Jago)

Russell Dykstra in “Il matrimonio è un affare di famiglia” (Shane)

Robert Joy in “La terra dei morti viventi” (Charlie)

Simon Callow in “La bella straniera” (Zangiacomo)

Richard Grieco in “Un agente segreto al liceo” (Michael Corben)

Alvin Fitisemanu in “The Legend of Johnny Lingo” (Capo Steward)

Julio Oscar Mechoso in “C’era una volta in Messico” (Nicholas)

Nathaniel Arcand in “Licantropia” (Cacciatore)

Yorick van Wageningen in “The Chronicles of Riddick” (The Guv)

Andrew Tiernan in “Il pianista” (Szalas)

Michael Kaycheck in “Contenders – Serie 7” (Tony Reilly)

Jason Oliver in “Stand by me – Ricordi di un’estate” (Vince Desjardins – Banda Cobra)

Peter Rowsthorn in “Crackers” (Bruno)

Christopher Atkins in “Laguna Blu” (Richard)

Alberto Jiménez in “Mare dentro” (German Sampedro)

Luis Ziembrowski in “I segreti del settimo piano” (Miguel)

Guillermo Francella in “La rapina del secolo” (Luis Mario Vitette Sellanes)

Luis Zahera in “Lettera a Franco” (Atilano Coco)

Emir Kusturica in “Triplo gioco” (Vladimir)

Daniel Duval in “Beautiful Lies” (Padre di Emilie)

Didier Brice in “Beautiful Lies” (L’uomo della rivista)

Nicolas Wanczycki in “Amanti” (Jean Philippe)

Tzi Ma in “The quiet american” (Hinh)

Hideki Okawa in “Tokyo Eyes” (Buttafuori)

Andrei Panin in “La noce” (Garkusha)

Goran Radakovic in “Jagoda: fragole al supermarket” (Nebojsa)

Johan Olsen in “Il colpevole – The Guilty” (Voce di Michael)

Lotfi Yahya Jedidi in “La città perduta” (Melchiorre)

Davor Dujmovic in “Underground” (Bato)

Khalid Abdulraheem in “La candidata ideale” (Abdulaziz)

Viktor Verzhbitsky in “12” (Giurato #11)

Lior Ashkenazi in “Big Bad Wolves – I lupi cattivi” (Micki)

Suh Tai-wha in “Bichunmoo” (Sajune)

Avi Lewis in “The take – La presa” (Avi Lewis)

FILM D’ANIMAZIONE

“Memories” (Voce del Comandante USA, episodio “La bomba puzzolente”)

“Card Captor Sakura – The movie” (Voce di Fujitaka Kinomoto)

“It’s a Very Merry Muppet Christmas Movie” (Voce di Fozzie)

“Garfield 2” (Voce di Nigel)

“Barnyard” (Voce di Pip)

“Kingsglaive: Final Fantasy XV” (Voce di Pelna Khara)

“Appleseed Alpha” (Voce di Due Corna)

“L’isola dei cani” (Voce di Scrap)

“A spasso col panda” (Voce di Python)

“Lupin III: The First” (Voce di Hans)

“Lupin the IIIrd – Prigioniero del passato” (Voce di Dinamite Joe)

FILM TV E MINISERIE

David Packer in “Visitors” e “Visitors 2” (Daniel Bernstein) (miniserie TV)

Bruce Boxleitner in “La figlia del Maharaja” (Patrick O’Riley) (miniserie TV)

John Lynch in “Killing Jesus” (Nicodemo) (miniserie TV)

Gil Bellows in “Caccia al killer” (Chris Raleigh) (miniserie TV)

Vinnie Jones in “L’isola misteriosa” (Bob Harvey) (miniserie TV)

Scott Cohen in “Il magico regno delle favole” (Wolf) (miniserie TV)

Bruno Slagmulder in “Il caso Dominici” (Gustave Dominici) (miniserie TV)

Christopher Gauthier in “La leggenda di Earthsea” (Vetch) (miniserie TV)

Eriq La Salle in “Megafault – La terra trema” (Charley “Boomer” Baxter)

Christopher Routh in “Maria, madre di Gesù” (Giovanni Battista)

Wil Wheaton in “Il Libro di Dio” (Danny Hartland)

Ari Cohen in “Chi giace nella culla?” (Peter)

Kenny Johnson in “Desolation Canyon” (Press Reynolds)

Laurie Murdoch in “È Natale, Eve!” (John)

Andrew Robertt in “Deceit” (Ken Spradling)

Junior Williams in “In dieci sotto un tetto” (Eric Eckart)

David Graf in “Brink! – Sfida su rotelle” (Ralph Brinker)

Stoney Westmoreland in “Phenomenon II” (Nate Pope)

“Rosamunde Pilcher: una luce dal fuoco” (Gordon)

TELEFILM

Steven Culp in “Desperate Housewives – I segreti di Wisteria Lane” (Rex Van De Kamp), “Grey’s Anatomy” (Dott. Parker)

Michael Vartan in “Hawthorne – Angeli in corsia” (Dott. Tom Wakefield)

Jaason Simmons in “Baywatch” (Logan Fowler)

Rory Cochrane in “CSI: Miami” (Tim Speedle)

Todd Stashwick in “12 Monkeys” (Theodore Deacon)

Joel Gretsch in “V” (Padre Jack Landry)

Kenny Johnson in “Secrets and Lies” (Danny)

Jere Shea in “City on a Hill” (Hank Signa)

Hugh Dillon in “The Killing” (Francis Becker)

Jacky Ido in “Taxi Brooklyn” (Leo Romba)

Kim Bodnia in “Killing Eve” (Konstantin Vasiliev, 1^ voce)

Mykelti Williamson in “Boomtown” (Det. Bobby “Fearless” Smith)

Cameron Daddo in “She spies” (Sig. Cross)

Kevin J. O’Connor in “The Beast” (Harry Conrad)

John Marshall Jones in “John Doe” (Frank Hayes)

Will Yun Lee in “Witchblade” (Danny Woo)

Adam Baldwin in “Firefly” (Jayne Corr)

Carlo Rota in “Nikita” (Martin Anderson / “Mr. Jones”)

Dennis Christopher in “Profiler – Intuizioni mortali” (Jack, 3^ stag.)

Gabriel Macht in “The Others” (Mark Gabriel)

Frank John Hughes in “LAX” (Henry Engels)

Jeff Perry in “Nash Bridges” (Harvey Leek)

Dennis Dugan in “Moonlighting” (Walter Bishop)

Lane Davies in “Lois & Clark – Le nuove avventure di Superman” (Tempus)

Denis Forest in “La guerra dei mondi” (Malzor)

Jeremiah Birkett in “Scuola di Polizia” (Dean Tackleberry)

Darius McCrary in “Pazzi d’amore” (Bowie James)

Jeremy Piven in “Ellen” (Spence Novak)

Daryl Edwards in “Hope & Faith” (Tisdale)

Maurice Godin in “Vita con Roger” (Jason Clark)

Willie Aames in “Baby Sitter” (Buddy Lembeck)

Lee Tergesen in “La donna esplosiva” (Chett Donnelly)

Martin Ball in “La fattoria di Hannah e Helen” (David Moore)

Brian Gleeson in “Peaky Blinders” (Jimmy McCarver)

Clive Russell in “The Race – Corsa mortale” (Mac)

Cal MacAninch in “Cuore d’Africa” (Rowan Collins)

Gary Lawson in “Cuore d’Africa” (Alex Tate)

Mark Heap in “Spaced” (Brian Topp)

Ralph Ineson in “Suburban Shootout – Casalinghe al massacro” (Jeremy Hazledine)

Martin Jarvis in “Il naso della Regina” (Voce del furetto Frank)

Victor Clavjio in “Mujeres” (Nicolas)

Hovik Keuchkerian in “La casa di carta” (“Bogotà”)

Antonio Zequila in “College” (Giulio Gatta)

DOCU-REALITY

Richard “Rick” Harrison in “Affari di famiglia”

Adam Savage in “Mythbusters – Miti da sfatare”

Voce narrante in “Come è fatto”

SOUP OPERA E TLENOVELAS

Bryan Genesse in “Beautiful” (Rocco Carner, 1^ voce e principale)

Jeff Trachta, Winsor Harmon e Ingo Rademacher in “Beautiful” (Thorne Forrester, 3^ voce)

Larry Atlas in “Quando si ama” (Jules)

Scott Bryce in “Così gira il mondo” (Craig Montgomery)

Jorres Risse in “Bianca” (Sven Heysenberg)

Edson Celulari in “Adamo contro Eva” (Gianni)

Marcelo de Bellis in “Incorreggibili!” (Guglielmo Guzman)

CARTONI ANIMATI

I seguenti personaggi:

Gerald Fitzgerald (1^ voce) in “Paradise Police”

Pat Clifton in “Il postino Pat”

Freddy in “Orsi sotto il tetto”

Sam in “Sam il pompiere” (1^ serie)

Randy in “Slayers”

Mitsukake in “Fushigi Yuugi: il gioco misterioso”

Hiyoshimaru e capo dei Nobushi in “Inuyasha”

Jackson in “Full Metal Panic!”

Kuki Masayoshi in “Rahxephon”

Boss in “Mazinga Z” (ediz.2015)

Amaso in “Shin Jeeg Robot d’acciaio”

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO

Film: “Death Race”, “My Last Five Girlfriends”, “Fly – Vola verso i tuoi sogni”

Telefilm: “Hawthorne – Angeli in corsia”

Soap opera: “Bianca”

Telenovelas: “Incorreggibili!”

Docu-reality: “Airport Security”

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI